Mismatch and location accuracy
I’m new here and not a native English speaker. If there is any mistake, please let me know. Thanks!
After reading the guidance, my explanation of the location accuracy is:
1*/mismatch → “Undoubtedly, It is a fake wayspot”
2* → “I think it is a fake wayspot, but I don’t have the evidence”
3* → “It may or may not be there”
4* → “There are some clues that show it exists or it is not far away”
5* → “It is the exact location”
I’m not sure whether my explanation is correct. If the explanation is correct, there is a problem. In the Chinese version of Wayfarer. They translated mismatch to “地點不符”, which means not the exact location. All of the 1* to 4* could fit into this category.
According to the record from the local group, many reviewers rated “mismatch” as long as they couldn’t find the exact location. If my explanation is correct, I suggest that change it to stronger tones. For example, “惡意偽造地點”, which means providing the fake location intentionally. And also provide guidance on the review page.
If there is any misunderstanding, please let me know. Thanks!