What should I do to the accepted nominated wayspot that didn’t appear in game? Is there any possible way for the wayspot to appear in game?
Usually this is a result of either:
the delay caused by the game map only updating (usually) once per day (and stops approved shortly before that time get carried over to the next day/update) - this would apply if your stop is newly approved within the last few days - or
the game’s density limits. Placement in game is based on a GPS grid map, where only one stop is allowed per square. If another stop is already active in the same square, a new stop won’t appear in game.
If you post the coordinates, members of the forum will check the grid map for you.
If the stop is blocked by an existing stop, it can become unblocked if that existing stop is moved or deleted. Do not attempt this unless it is factual, but if the pictured object doesn’t exist, the stop is misplaced, or the stop is on a single family residential property or a school, you could put in a request to have the existing stop moved or deleted.