Followed a web link to submit a correction on a power spot and it lead to a dead end.
There’s a discrepancy with one of the power spots near me. I guess because the ingame map is using an old satellite image. The road has been re-aligned and its sitting at some field north of where it should be.
It’s currently at 43.858031,-79.589859
It should be a few feet to the west of this coordinates 43.857401,-79.589878
Welcome to the forums 
Imported powerspots didn’t use the google aerial images to determine the location, but took the coordinates from the database which was used to do the import.
Community-submitted powerspots use whatever location the submitter selected.
I cannot find a wayspot at the coordinates you gave, so cannot tell if it is was imported or community-submitted.
Certainly the google map strongly suggests the aerial images are out of data, but that merely makes it harder to confirm the correct location to move the powerspot to.
Yes, they seem to have rounded the imported power spots badly in some cases. Is this the powerspot?
The Burger King is clearly at your suggestion on Street View.
You can use Help Chat at https://wayfarer.nianticlabs.com/new/help to request this edit. A text box will pop up where you can make the request.
Since I have all the information in front of me, I will go ahead and submit this ticket for you.
LOL no I won’t. The wayspot has moved since I first started typing.