Welcome to the forum.
This explains the usual reason a Wayspot is not appearing as a Pokestop: Why an accepted Wayspot may not be used in Pokemon Go (S2 cells and Pokemon Go)
If you leave the location, forum members can check for you. Or you can wait for a reply from staff.