Looking for more specific advice on Little Free Libraries

Again, this is what the PRP clarification says:

I’ve given all the info that is available and why I would reject this, so I’m leaving this to others to discuss.