Submission unfairly insta-rejected by Niantic's Machine Learning

I’ve heard about those appeals. Unfortunately, the appeals team has a poor track record, in my opinion:

This time, I find myself with a valid contribution unfairly declined by Niantic’s ML. Having to wait and spend another appeal because of their issues is exhausting.