I saw several other people have what seemed like the same issue. Just replied to someone about it on the Wayfarer Discussion Discord yesterday and linked these two topics there:
Has this issue been solved @NianticAaron ? How should I advise people to proceed when their nominations don’t show up on the contributions page?