This should now not be possible as of a little over a month ago. The system was changed so that you can’t upgrade a nomination within the first 24 hours of submitting it, which is so that the Machine Learning has a chance to look at it. After this 24 hour period has passed, the Machine Learning will no longer reject a nomination and thus you are free to use the upgrade to get the nomination through the voting phase more quickly.