If you submit using the web submission route you could a screenshot from the link to show what it should have originally looked like. Explain that in the supplementary text and that is now missing plus have the link.
To be honest the fact it has gone missing is not going to convey a good impression.
It is going to be a very hard task to convey this is special.
