Congratulations on an accepted Wayspot. The email tells you “Remember that not all accepted nominations will appear in all Niantic games”. This topic should help explain which are used:
If you would like a visual of your situation after reading that, you can leave the gps coordinates and someone should be able to show you.