I think you probably got the warning because you were essentially moving it from 1 wrong location to another because the game didn’t let you move it far enough to be correct in the end
As above, use the wayfarer help chat instead so the whole move can be completed. Staff do the actual move, so you won’t get warned, and you get to explain why the move is needed which is so helpful for edits! If they don’t agree wet the move they won’t move it, but so far Ive had a ready good experience with this method as i like that you can send them pictures from different angles and lots of detail about what you want to do