It seems @NianticLC was able to restore one of these trail markers just fine in this topic: Removed wayspot appeal