Its better if you use stranger point of view when you are providing such evidence. While i see nursing home and school nearby, i cant pin point it to the location you provided. Especially because those building is so small in photo. Street view also not helping because its not too close. I suggest you take more gps tagged photo
The wayfarer team can restore the wayspot to the database.
How it appears in Pokémon Go is down to that team.
If the individual situation here is such that while this wayspot was removed a new gym spawned, then that gym will stay and this wayspot will be a pokestop.
I had a Quick Look and without that wayspot I think the Level 14 dropped to 5 so unless there are any sponsored gyms then when this wayspot takes it to 6 a gym will spawn - whether that is this or another wayspot is something you will have to wait and see.