Hello and welcome,
You should not be moving any Wayspot to an empty S2 cell if it’s location currently is accurate. Accuracy is important for Wayspots, and manipulation of the game board is against the TofS, as well as considered abuse.
In-game location edits less than 10 m are fine, as long as the edits are accurate. If you can’t move a Wayspot in-game, then you can request one via help chat on the Wayfarer website.