Both seem to be bad appeal decisions to me, and I don’t know where someone got 3rd party photo, as I can’t find it elsewhere online with a reverse image search. Pools, even those at hotels, are acceptable per the criteria clarification below:
This pool is at an apartment complex, but I wonder if the appeals team thought that the HomeStyle Suites, which is listed as a furnished apartment building, makes it look like this is a hotel, even though they’re still apartments, just one with shorter stays. Here’s the website for the Palms and for HomeStyle for more context:
https://texas.weidner.com/apartments/tx/midland/the-palms-at-briarwood
Edit: I checked the Spatial/Lightship map, and the picnic area is already a Wayspot with your photo:
Are you trying to nominate the one to the east? I see on Google Maps what appears to be a picnic area west of the playground, and one east of it.