Welcome to the forum!
I realize this is frustrating, and hope this topic will explain why you aren’t seeing them: Why an accepted Wayspot may not be used in Pokemon Go (S2 cells and Pokemon Go)
Congratulations on getting the acceptances, and please ask if you have specific questions still after reading that article.