Ingress has diverged from the database Pokémon GO uses hence the differences in location and treatment of the waypots/portals.