The coordinates for the sponsored FamilyMart store are significantly incorrect

This advice was given for correcting sponsored locations on another post:

Edit: when I have used that form, I get an automated reply to provide my credentials as property owner. Do NOT reply to that email. You will get an email with an associates name on it later.