質問です。画像の誰でも利用できる休憩スポットについて審査基準上は複数人利用できるものであれば承認されるべきと書かれています。それにも関わらずAIや一般審査員に否認される例がとても多いです。それらの理由について解説してくださる審査員の方々がいらっしゃいましたら助言いただけると幸いです。
あともう一点、公道上にある塀や壁に設置されていない独立した建物の銘板についてですが、ライオンズなど全国各地にあるものは否認対象にはなりそうですが、それ以外で特徴的なイラストが描かれているものについての審査基準を教えていただけますと幸いです。
Where did you read this? I don’t know of any place this is said. Often a place to sit is just a place to sit, not a great place for exercise, exploration, or being social. Those are the three eligibility criteria. https://niantic.helpshift.com/hc/en/21-wayfarer/section/166-wayspot-criteria/
A nameplate would be eligible to submit as representing an eligible location. For example, a nameplate for a park. I am not sure what you are calling a “nameplate” so it would help if you could provide photo examples.
We don’t know why some submissions are rejected by the automatic checker ( nickname Emily). They can be very frustrating. But you can appeal those rejections.
There is no “should accept” that applies to a submission.
Each submission should be assessed on its on merits, what it is, its function and if the submitter has made a reasonable case that it is good enough.
A good way to convey that somewhere is a social space might be to have as a supplementary photo a picture that shows it in use - try to take from a distance so the people are not close up and the people should not look posed or be looking at you directly as otherwise it could be considered as an attempt to influence reviewers.
これはOPの前のディスカッションで探してほしいと私が提案した河川敷遊歩道のテラスです。川に向かって座れるように設置されています。
高台からの絶景ではありませんが川の自然を眺めて楽しむために設置されたベンチですので、上記の展望台のケースを準用してもいいと考えました。補足情報の画像はこのベンチ、向かいの河川、そしてあなたがこの写真を撮った際に背後にあった高速道路のループ状のスロープの３つがが写るように撮影すれば、位置と設置目的がわかるはずです。
説明には川の自然を眺めて楽しめる場所であること、わかるのであれば四季それぞれでどんな様子が楽しめるのかを書いてもいいかもしれません。どうやら秋には渡り鳥が羽休めに来るようです。タイトルは「（河川名）遊歩道テラス」で良いと思います。
それでも自動選別の対象になるかもしれませんが、申し立てでスタッフに判断してもらうしかありません。
一般ディスカッションじゃなくて申請サポートを利用した方がいいと思います。
他の方が回答されているようにベンチからの風景が有れば審査員に伝わりやすいかと思います。
Could you please explain what this support service is?
That is a mistranslation by the translation feature. It refers to nomination support, not support services.
Ah thank you. I was puzzled and I am glad I asked and have knowledgeable people to set me right. 
投稿先を誤りました。
ご提案ありがとうございます。
内容が申請に関するご相談でしたので、本投稿を「申請サポート」カテゴリへ移動いたしました。
引き続き、こちらのカテゴリにてご意見やアドバイスをお待ちしております。
ご対応ありがとうございました。
