Anything that was removed has only been removed from Ingress to my knowledge, so if you renominate something like a cafe, then a reviewer will see a duplicate on their review and mark it as a Duplicate.
So it would not get added.*
*This may change depending on what’s decided but that’s the current process for any duplicates.