In my understanding it is a combination of unnecessary movement (equivalent location), cell politics, and confusion about accuracy of an indoor location.
In short, your original location was still accurate. I don’t know if your suggested move would have put the spot in a different cell? I think they scrutinized that more if they are reviewing a potential abuse report.
I’m currently looking through the forum and other resources, but this thread has some additional context: