When you submit through Pokemon Go, the nearby check shows you all accepted Wayspots AND imported ones that are only eligible to be Powerspots. The imported ones will not become Pokestops even with a location edit correction, if that is what you are hoping for. The web submit form will show you the ones that have been through the Wayfarer process and are eligible to be Pokestops/gyms.
If the thing you are nominating is not one of these, but one of the imports, you do not have to worry about your nomination being rejected as a duplicate.
If it is these, you can just give help chat the evidence that they are misplaced. It usually requires location tagged photos to get something moved, especially when the point of interest can’t be seen on Maps. If this helps, here is information from the map
ReBounders Party Central 42.905113, -85.790718
ReBounderz Kangaroo Jumper air pillow 42.905075, -85.790650
ReBounderz Rock Climbing Wall 42.905027, -85.790646
Rebounderz Indoor Adventure Park 42.905042, -85.790226
Rebounderz Indoor Adventure Park 42.905042, -85.790226
Also note that if you make a request for a location edit, they could also decide to just remove the Wayspot. And they only move things for real life reasons. In fact just today, Aaron noted