There is a parody thread that is somewhat related to this discussion. I can’t tell if the new users in that thread are taking it seriously, that public toilets/restrooms/bathrooms on their own are eligible, but I certainly can see how it can be confusing.