The categories do not indicate eligibility. I think they help identify the Wayspots for other users of Niantic’s Lightship database besides game players. Even a famous You-Tuber misunderstood this in his video.
This clarification about schools should help: