Got email that says nomination accepted, but list shows In Voting (Niantic)

Got email today (7.6.2024 at 16.57)

Wayfarer shows it is still In Voting: Browser restarted and page reloaded at 17.17:

Got a Portal key in Ingress, so the received email was corrected.

It just still shows In Voting (Niantic) in Wayfarer list.

Someone else reported an issue similar to this here:

I have the same issue, I’m from Germany.
But I can see the Waypoint online, using Ingress Map.