Pokemon go never acknowledge s2 cells so you wont find official rule. Below you can read where it come from community observation. Why an accepted Wayspot may not be used in Pokemon Go (S2 cells and Pokemon Go)
But Niantic said this on every acceptance email “Remember that not all accepted nominations will appear in all Niantic games”