If you would like us to take a look at it, we will need the title and the location. GPS coordinates are the most useful way to share that. If you don’t want to give the location for privacy issues, we can only guess.
How are you verifying cells? Often the issue is with a mistake in checking. But sometimes there can be glitches with location edits, and sometimes staff will have to do something manually. And other times there will be a property owner geoblock at the new location.
I’m checking cells using a third-party platform that has been reliable for 50+ submissions so I don’t believe that’s the issue, but if you’d like to check it’s pogomap.nz.
As far as I can tell, it is accurate now, and the sign is on the correct side of that path? Hard to be sure but I think I can see a path in front of the sign.
I misunderstood your original question. I thought you were asking why this was not a Pokestop after the location edit. Changed the background on my map and turned off the cell highlights to better show the road that loops around. Now I see what you mean.
Maybe staff can address this. At least you do have the Pokestop while you are waiting. I think sometimes location edits just take a while to reflect in game.
I’ve marked here what it looks like on your map, with the blue cross being where it is currently, and the green line being the same road as I marked before. Just to make it hopefully more clear.
I suspect this could be related to the period when sync was not working, and skipped edits during the sync not necessarily going through once the sync was fixed.
Similar things have happened in the past (years ago) when sync stopped working.