Note that it says to reject
facilities primarily focused for persons under 18 years of age
From past clarifications, I apply this rule to any situation where under age persons are going to be dropped off in the care of others, and that would include a tutoring center.