Forum Bug: Translation fails to detect source language properly

Another example that is a bit more weird, as this is definitely Italian but still got unnoticed: