Welcome to the forums 
The streetcorner wayspots were an import to add wayspots to populated areas that didn’t have many. They are explicitly not eligble for submission by the community and their existence does not change the criteria rules.
Every community-submitted wayspot must meet criteria and eligibility.
Please read Testing New Wayspots in Pokémon GO