Forum Bug: Translation fails to detect source language properly

Title isn’t in Spanish and there’s a good bit of Wnglish text, but also Spanish text without a translate option: